Festival Accès Asie: KLEX

Avec la soirée KLEX à MTL, le Festival Accès Asie inaugure sa série Perles d’ici, un volet d’échange international, avec le festival KLEX (Kuala Lumpur Experimental Film, Video and Music), qui est probablement le seul festival malaisien de longue date consacré au cinéma expérimental, à la vidéo et à la musique improvisée. KLEX à MTL présente un programme de courts-métrages expérimentaux et d’art vidéo qui ont tous fait partie des éditions précédentes de KLEX. Les œuvres ont été sélectionnées par Siew-Wai Kok, vidéaste et musicienne malaisienne, cofondatrice et codirectrice du festival KLEX. L’échange est au centre de l’idée de KLEX. Non seulement culturel, mais également au sens strict. Des œuvres de Wuttin Chansataboot (Thaïlande), Toh Hun Ping (Singapour), Safwan Salleh (Malaisie), Low Pey Sien (Malaisie), Pauline Despi (Philippines) et Chloe Yap Mun Ee (Malaisie) seront présentées pour la première fois à Montréal et, dans bien de cas, pour la première fois au Canada et/ou en Amérique du Nord. En novembre 2019, lors de sa 10e édition, le festival KLEX accueillera un programme de courts-métrages expérimentaux d’auteurs montréalais d’origine asiatique, sélectionnés par Fabrizio Gilardino (graphiste et commissaire indépendant italo-canadien, membre du comité de sélection du festival KLEX), tous déjà présentés par le Festival Accès Asie par le passé.

With KLEX in MTL, Festival Accès Asie inaugurates its international series of exchanges with KLEX (Kuala Lumpur Experimental Film, Video and Music), the only long-standing Malaysian festival dedicated to experimental film, video and improvised music. KLEX in MTL presents a program of experimental short films and video art that have been part of previous editions of KLEX. The works were selected by Siew-Wai Kok, Malaysian video artist and musician, co-founder and co-director of KLEX. Exchange is central to the idea of KLEX. Not only cultural, but also in the literal sense. Works by Wuttin Chansataboot (Thailand), Toh Hun Ping (Singapore), Safwan Salleh (Malaysia), Low Pey Sien (Malaysia), Pauline Despi (Philippines) and Chloe Yap Mun Ee (Malaysia) will be presented for the first time in Montreal and in many cases for the first time in Canada or North America. In November 2019, for its 10th edition, the KLEX festival will host a program of experimental short films by Montreal-based authors of Asian origin, selected by Fabrizio.